See dál on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "dále",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dálí",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dálím",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dálích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dálí",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dálemi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dál"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Básnické výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Knižní výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jaroslav Vrchlický: Bodláčí z Parnassu",
"text": "Blíž a blíž ten ruch se valí, zřím již první vozy v dáli v prachu husté změti."
}
],
"glosses": [
"dálka"
],
"id": "cs-dál-cs-noun-ZjEiO6jN",
"tags": [
"literary",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːl]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dál"
}
{
"forms": [
{
"form": "dále",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dál"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"phrases": [
{
"word": "čím dál tím víc"
},
{
"word": "čím dál víc"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "příslovce",
"raw_tags": [
"času",
"nebo",
"způsobu"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dante Alighieri: Božská komedie v překladu Jaroslava Vrchlického",
"text": "Nuž nebuďte dál k zpěvu zatvrzeni a vstupte v žár!“"
}
],
"glosses": [
"vyjadřuje pokračování děje"
],
"id": "cs-dál-cs-adv-hedmoxni"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːl]"
}
],
"word": "dál"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "blíž"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blíže"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blíž"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blíže"
}
],
"forms": [
{
"form": "dále",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "daleko",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dále",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejdál",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nejdále",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dál"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"pos_title": "příslovce",
"raw_tags": [
"místa"
],
"related": [
{
"word": "dálný"
},
{
"word": "dálava"
},
{
"word": "dálnice"
},
{
"word": "nejdál"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jaroslav Vrchlický: Dni a noci",
"text": "Valná dálko! Prostory! Země neznámé a cizí! Za moře dál, za hory, až kde lidská stopa mizí!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "daleko"
}
],
"glosses": [
"komparativ (2. stupeň) příslovce daleko"
],
"id": "cs-dál-cs-adv-nouhDSJ2",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "daleko"
}
],
"glosses": [
"komparativ (2. stupeň) příslovce daleko"
],
"id": "cs-dál-cs-adv-nouhDSJ21",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːl]"
}
],
"word": "dál"
}
{
"forms": [
{
"form": "dále",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dálí",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dálím",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "dáli",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dálích",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dálí",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dálemi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dál"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"senses": [
{
"categories": [
"Básnické výrazy/čeština",
"Knižní výrazy/čeština"
],
"examples": [
{
"ref": "Jaroslav Vrchlický: Bodláčí z Parnassu",
"text": "Blíž a blíž ten ruch se valí, zřím již první vozy v dáli v prachu husté změti."
}
],
"glosses": [
"dálka"
],
"tags": [
"literary",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːl]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dál"
}
{
"forms": [
{
"form": "dále",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dál"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"phrases": [
{
"word": "čím dál tím víc"
},
{
"word": "čím dál víc"
}
],
"pos": "adv",
"pos_title": "příslovce",
"raw_tags": [
"času",
"nebo",
"způsobu"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Dante Alighieri: Božská komedie v překladu Jaroslava Vrchlického",
"text": "Nuž nebuďte dál k zpěvu zatvrzeni a vstupte v žár!“"
}
],
"glosses": [
"vyjadřuje pokračování děje"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːl]"
}
],
"word": "dál"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "blíž"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blíže"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blíž"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blíže"
}
],
"forms": [
{
"form": "dále",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "daleko",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dále",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejdál",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nejdále",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"dál"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "adv",
"pos_title": "příslovce",
"raw_tags": [
"místa"
],
"related": [
{
"word": "dálný"
},
{
"word": "dálava"
},
{
"word": "dálnice"
},
{
"word": "nejdál"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jaroslav Vrchlický: Dni a noci",
"text": "Valná dálko! Prostory! Země neznámé a cizí! Za moře dál, za hory, až kde lidská stopa mizí!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "daleko"
}
],
"glosses": [
"komparativ (2. stupeň) příslovce daleko"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "daleko"
}
],
"glosses": [
"komparativ (2. stupeň) příslovce daleko"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[daːl]"
}
],
"word": "dál"
}
Download raw JSONL data for dál meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.